KANI

Hoy he ido a casa de mi abuela para comer allí y llevarle a Dana (mi abuela va a cuidar de Dana ya que mañana nos iremos de vacaciones hasta el día 11). Mi abuela me ha dado una pulsera verde y una chaqueta (más tarde subiré las fotos). Adrián me ha instalado juegos nuevos en la Nintendo DS y se queda a dormir aquí ya que mañana nos vamos con él de vacaciones. :D Cuando vuelva te contaré qué hemos hecho, dónde hemos estado, etc.¡Hasta pronto! Heute bin ich zu Oma gegangen, um da zu essen und sie Dana bringen (meine Großmutter wird sich Dana kümmern, weil wir bis den 11. in Urlaub gehen werden). Meine Großmutter hat mich ein grünes Armband und eine rosa Jacke gegeben (später werde ich die Bilder hochladen). Adrián hat mich neue Spielen im Nintendo DS installiert und wird hier schlafen, weil wir morgen mit ihm in Urlaub gehen werden. :D Wenn ich zurückkomme werde ich dich sagen, was wir getan haben, wo wir gewesen haben, usw. Bis bald! ---ACTUALIZACIÓN--- ¡Ya h...

¡Hoy cumplo 23 años! a las 10 de la mañana he tenido peluquería (he estado allí hasta las 13:10 y me han cobrado 68€, así que más les valía dejarme guapa). Después de la peluquería (que ha sido el regalo de mi madre, junto con la matrícula de alemán y las vacaciones de julio) he quedado con Adrián, que me ha regalado un programa de fotografía, el libro Revelación de Anissa B. Damom y una taza vegetariana de Snoopy. Cuando he llegado a casa mi madre me ha dado otro regalo (una pulsera), y además había comprado tarta. Ahora estoy con Adrián, que se queda a dormir aquí. Hasta mañana. Heute bin ich 23 Jahre alt! Um 10 Uhr morgen bin ich zum Friseur gegangen (da habe ich bis 13:10 gewesen und sie haben mich 68€ einkassiert, so sie hatten besser mich schön lassen). Nach dem Friseur (der hat der Geschenk von meiner Mutter gewesen, zusammen mit dem Matrikel von Deutsch und der Urlaub von Juli) habe ich Adrián getroffen, der hat mich ein Fotografie-Programm, das Buch Revelación vo...

Bueeeeeeeeeeeeno, ya estoy matriculada en alemán :) ¡Qué alivio! xD Ya me muero de ganas de empezar el curso para ver cómo va todo. Ahora voy a estudiar un poco de finés. Hasta luego. ---Nuuuuuuuuuuuun, bereits bin ich in Deutsch registriert :) Was für eine Erleichterung! xD Jetzt kann ich nicht warten, um den Kurs zu beginnen, um zu sehen wie es läuft. Jetzt werde ich ein bisschen Finnisch lernen. Bis später.

Ayer dije que hoy me iba a dar tinte rubio, y al final me he dado un aclarante. Aquí tienes las fotos. El aclarante usado es 10 Rubio muy claro aclarante de Llongueras Color advance . ---Gestern sagte ich, dass ich würde mich blond Farbe geben, und endlich habe ich mich eine Aufhellung gegeben. Hier hast du die Fotos. Die verwendet Aufhellung ist 10 Sehr hellblond Aufhellung von Llongueras Color advance . -Antes del aclarante: ---Bevor der Aufhellung: -Después del aclarante: ---Nach der Aufhellung: No me gusta cómo me queda, así que iré a la peluquería para que me lo arreglen. Ya tengo hora para pasado mañana. Ahora voy a estar con Adrián. ¡Hasta mañana! ---Ich mag nicht wie ich sehe aus, so ich werde zum Friseur gehen, damit sie es fixieren. Ich habe den Termin für übermorgen. Jetzt werde ich mit Adrián sein. Bis morgen! Camiseta de New world T-Shirt von New world

¡Hola! Llevo días pensando en teñirme de rubia, y hoy he decidido decolorarme el pelo para que el pelo coja más tinte rubio. Mal hecho. Aquí hay algunas fotos del resultado. Mañana me daré un tinte rubio, y también subiré fotos del resultado. El decolorante usado es Decolorante D+ rubio de Garnier nutrisse . Sí, ya sé que Garnier experimenta con animales, pero ha sido mi madre quien lo ha comprado ya que no había ninguno más. ---Hallo! Seit einigen Tagen denke ich über mein Haar blond färben, und heute habe ich zu mein Haar verfarben entscheidet, damit kann das Haar mehr blond Farbe nehmen. Falsch gemacht. Hier gibt es einige Fotos von dem Erlebnis. Morgen werde ich mich ein blond Farbe geben, und auch werde ich Fotos von dem Erlebnis hochladen. Das verwendet Bleichmittel ist D+ Blond von Garnier nutrisse . Ja, ich weiß, dass Garnier mit Tieren probiert aus, aber es war meine Mutter, die hat es gekauft, denn gab es keine mehr. Antes/ Vor  Después/ Nach

Hoy apenas nos apetece hacer nada. Además hace poco que ha empezado a llover, así que creo que esta noche nos quedaremos en casa. --- Heute wollen wir nichts machen. Ebenfalls vor kurzem hat es zu regnen angefangen, also glaube ich, dass wir heute Nacht zu Hause bleiben werden. Bueno, voy a hacer finés. ¡Hasta mañana! --- Nun, ich werde Finnisch lernen. Bis morgen!

Americana de Stradivarius ~ Camiseta de Shana ~ Sandalias de SunColor Hoy voy a casa de Adrián; me quedaré allí hasta el domingo. ---Heute fahre ich zu Adrián; ich werde da bis Sonntag bleiben. ¡Hasta luego! ---Bis später!